VARIABILITY OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN ENGLISH AND SEMANTIC PROBLEMS IN TRANSLATION
Keywords:
Phraseological units, context, semantic problem, pragmatics, derivations, emotional, evaluation, communicative situation, interpersonal relationships, specific intensitiesAbstract
This article aims to reveal the lexical-semantic features of phraseological units in English and determine their emotional-expressive features. Furthermore, one of the main goals of this article is to illustrate semantic analysis in translation as there are some difficulties in consequence of meaning differences.
References
Tilavova, M. (2021). INVERSION IS A BRIDGE TO THE WONDERS OF THE LANGUAGE WORLD. Журнал иностранных языков и лингвистики, 2(3).
Haydarov A., Choriyeva Z. Ingliz tilida frazeologik birliklarning semantik-grammatik va uslubiy harakatlari.
Haydarov A., Jo’raqulova G. Frazeologik iboralar tarjimasi xususida. Tilning leksik-semnatik va qiyosiy tipologik izlanishlar: sinxroniya, dioxroniya materiallari to’plami. - T.: Muharrir. 2012. – P.10-13.
Yan Xizenga “Haqiqiy hayot uchun hikoyalar va iboralar” Oksford university media. 2000.
Tilavova, M. (2020). Language is a bridge to the wonders of the world. Журнал дошкольного образования, (1).
Internet recources
https://hal-unilim.archives-ouvertes.fr/hal-01645058/document
http://library.ziyonet.uz/uz/book/download/29385
https://hozir.org/ozbekiston-respublikasi-oliy-va-orta-maxsus-talim-vazirligi-v66.html?page=8
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Journal of Foreign Languages and Linguistics
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
