BADIIY ASARLAR TARJIMASI JARAYONIDA REALIYALARNING IFODALANISHI TAHLILI S.AHMADNING “JIMJITLIK” ROMANI MISOLIDA
Keywords:
adabiy aloqa vositasi, realiya, tarjima usullari, qardosh bo’lmagan tillar, milliylikAbstract
Ushbu tezis tarjimashunoslikda, ayniqsa, badiiy tarjima sohasi uchun muammoli holat sifatida qaraladigan realiyalarni to’g’ri talqin qilish xususida bo’lib, bu jarayonda tarjimonlar ahamiyat qaratishi lozim bo’lgan xususiyatlar, qanday tarjima usullaridan foydalanib muvofiq tarjimani yaratish mumkinligi atoqli o’zbek adibi Said Ahmadning “Jimjitlik” romani misolida ko’rib chiqilgan.
References
Jabbarova, Anora (2021) "PHRASEOSEMANTIC FIELD, EXPRESSING A POSITIVE CHARACTERISTIC OF A PERSON," Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal: Vol. 2021 : Iss. 4 , Article 8.
Available at: https://uzjournals.edu.uz/tziuj/vol2021/iss4/8
Ulugbek, J., & Anora, J. (2020). Dıffıcultıes In Teachıng Essay Wrıtıng In Englısh. International Journal of Advanced Science and Technology, 29(08), 3072-3080.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Journal of Foreign Languages and Linguistics

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
